Berkat tindakan emosionalmu,
Yoon Ha akhirnya terbuka.
Tidak berarti.
Kau melakukannya dengan baik, Oh Jin Sim.
Bisakah kau mengatakan itu lagi?
Maaf?
Bisakah aku mendengar pujian sekali lagi?
Itu sebenarnya ...
sangat bagus.
Bisakah kau mengatakannya lagi?
aku mohon...
Kamu melakukannya dengan baik.
Kau melakukannya dengan baik, Oh Jin Sim.
Kita harus pergi sekarang.
(Episode 4)
Kami kembali.
- Hei. - Kamu kembali.
- Yun Seo. - Iya ?
Bagaimana persidangan hari ini?
Aku mendengar dia berpendapat bahwa kliennya tidak bersalah.
- Apakah dia benar-benar melakukannya? - Iya, dia melakukannya.
Astaga, aku merasa sangat seksi ketika pengacara membalikkan meja ...
pada saat terakhir.
Kalau dipikir-pikir itu,
Pak Kwon benar-benar kompeten, dan dia juga tampan.
Tidakkah menurutmu dia sedikit menarik?
Aku tidak tahu aku tidak pernah benar-benar memikirkannya seperti itu.
Sampai jumpa.
Dia tidak menarik.
Subjek hak ...
Apa yang kau baca?
Aku bilang aku membeli buku hukum sehingga aku bisa belajar hukum lagi.
Waktunya pulang.
Apakah sudah waktunya untuk pulang?
Aku harap kau menikmati akhir pekan mu. Sampai jumpa pada hari Senin.
Akhir pekan? Tunggu!
Apakah kamu ingat...
memuji ku sebelumnya mengatakan aku melakukan pekerjaan dengan baik?
Iya .
Itu saja?
Apa?
Apakah hanya itu yang akan aku dapatkan?
kau harus memberiku hadiah.
Hadiah?
Aku ingin kau mengajariku.
Aku menjadi sangat ingin belajar, jadi aku membeli semua buku ini.
Tapi itu tidak mudah. Ini juga sulit dimengerti ...
karena aku belajar sendiri.
Jadi bisakah kamu mengajari ku besok ...
sebagai hadiah?
Baik.
kau memang pantas mendapatkan hadiah atas apa yang telah kau raih.
Sampai ketemu besok.
Apa yang baru saja ku lakukan?
Aku perhatikan bahwa cahaya di ruang ganti mu terus berkedip.
Aku akan mengganti bola lampu untuk mu.
Mengapa aku melakukan itu?
Apa yang kamu bicarakan?
Apa? Tidak, tidak apa-apa.
- Baik. - Iya .
Aku berencana untuk mengunjungi profesor ku besok pagi.
Bagaimana kalau kita bertemu dan belajar di ruang kelas yang kosong?
Ini akan menjadi tempat yang lebih baik untuk belajar daripada perpustakaan yang ramai.
Betapa perhatiannya.
Astaga, jangan katakan itu.
Aku hanya mengganti bola lampu. Bukan masalah besar.
Astaga, Yun Seo. Apakah gerakan baik ku mengubah bohlam mu ...
- akhirnya memindahkanmu? - Ya benar.
Sangat menyentuh.
Nah, ini bukan akhirnya. kau berada dalam perjalanan.
Ada satu hal lagi yang aku lakukan untuk mu.
Aku membuat reservasi dengan Dokter Kwon besok.
- Besok? - Iya .
kau masih kesulitan tidur akhir-akhir ini, bukan?
Kau harus berkonsultasi dan mendapatkan cukup obat yang diresepkan.
Oh, baiklah ... aku minta maaf. Aku tidak bisa pergi besok.
Aku harus belajar besok.
Kau harus melakukan apa?
Belajar.
Maksudku, aku bekerja di firma hukum,
jadi aku pikir aku setidaknya harus belajar istilah hukum yang paling dasar.
Jadi aku berjanji untuk bertemu dengan Pak Kwon dan belajar dengannya besok.
- Dengan pengacara itu? - Iya .
kau akan bertemu dengannya di akhir pekan?
Yun Seo, apakah kau mungkin ...
- Apa? - Kamu...
- Iya ? - Kamu ...
benar-benar keluar dengan pengacara itu!
Itu sebabnya kau memanggilnya pada akhir pekan untuk menyiksanya.
Bicara tentang balas dendam yang manis.
Bagus untukmu.
Sungguh melelahkan berada di dekat mu, kau tahu.
Senin sampai Jumat,
dan sekarang di akhir pekan juga.
Astaga, aku merasa tidak enak untuk pengacara itu.
Hatiku keluar untuknya.
Aku akan bergegas dengan bola lampu.
(Pengacara Kwon Jung Rok)
Tentu saja.
Tahan.
Ini terlalu cantik untukku.
Dia mungkin berpikir bahwa aku berusaha terlihat cantik untuknya.
Dengan yang ini, aku terlihat terlalu elegan.
Ini membuatku terlihat cantik dengan cara membumi.
Sementara itu, aku terlihat seperti malaikat lugu dalam hal ini.
Astaga, aku terlihat bagus dalam segala hal.
Aku akan terlambat!
Aku harus pergi dengan pakaian pertama.
Saya seperti malaikat.
kau di sini lebih awal.
Lalu lintas tidak seburuk yang aku harapkan.
Bagaimanapun, terima kasih telah menyelamatkan ku ...
sebagian waktu mu hari ini.
Jangan katakan itu. Kelasnya seperti itu.
Ayo pergi.
Tahan. Dia terlihat berbeda saat tidak mengenakan jasnya.
Tunggu. Ini terasa seperti kencan di kampus sekolah.
Mungkinkah ini yang dia pikirkan saat ini?
Itu sebabnya hukum khusus ...
- menjadi preseden dalam kasus ini. - Aku melihat.
Laki-laki
Seseorang tolong bantu mereka.
Uang berjanji untuk mendanai perjudian seseorang ...
sebenarnya tidak harus dipinjamkan.
Menurut Pasal 103 KUH Perdata,
tindakan yang melanggar aturan masyarakat dan merusak adat istiadat yang baik ...
dianggap tidak valid.
Karena itu, Kau tidak bertanggung jawab secara hukum ...
meminjamkan uang untuk judi bahkan jika kau berjanji untuk.
Bagaimana jika kau meminjamkan uang kepada seseorang? Bisakah kau mendapatkannya kembali?
Kau mungkin ingin tahu tentang itu.
Menurut Pasal 746 KUH Perdata,
kinerja untuk tujuan ilegal ... Ada di buku ini.
Ketika uang telah ditukar dengan penggunaan ilegal,
hukum menetapkan bahwa kau tidak dapat meminta pengembaliannya.
kau tidak bisa mendapatkannya kembali.
Apakah kamu mengerti?
Aku rasa begitu.
- Benar. - Pak Kwon.
Kau bisa mengajari ku semua ini ...
sambil duduk, kau tahu.
Tidak, lebih baik dengan papan tulis.
Mari kita beralih ke bab selanjutnya.
Pasal 747 KUHPerdata ...
Tahan.
Bisakah kita belajar di tempat lain?
Tetapi tidak akan ada papan.
Aku pikir kau ingin belajar. Mengapa kita disini?
Siapa bilang belajar itu ...
seharusnya hanya dilakukan dengan papan tulis ...
sementara siswa menghafal setiap baris?
Sebuah film hukum baru saja dirilis,
jadi aku pikir kita bisa mempelajarinya sebagai gantinya.
Pernahkah kau ke teater drive-in sebelumnya?
Teater biasa tidak nyaman bagi ku,
jadi ini tempatku biasanya datang.
Aku belum pernah ke sana sebelumnya.
Sudah lama sejak aku melihat film juga.
Sudah berapa lama?
Film terakhir yang ku lihat adalah "Avatar" pada tahun 2009.
Apa? "Avatar"?
Ya, film dengan ...
pribumi berkulit biru yang menghuni Pandora.
Maka ini adalah film pertama mu dalam 10 tahun.
Aku sibuk belajar dan aku tidak tertarik dengan film.
Aku hanya menonton "Avatar" karena Yeo Reum memohon padaku untuk melakukannya.
Yeo Reum?
Dia teman universitas.
Itu akan menjadi 22 dolar.
Ini adalah pernyataan transaksi dari akun istri Profesor Jang.
Seperti yang kau katakan, uang tunai 20.000 dolar telah disetorkan.
Sumber uang ini ...
Itu sangat keren.
Itu tidak akan valid sebagai bukti.
Aku kira begitu karena pengacara berusaha untuk melayani keadilan.
Tidak bukan itu.
Aku berbicara tentang pakaian.
Lihatlah betapa mencolok pakaian sekretarisnya.
Aku punya banyak yang seperti itu, kau tahu.
Tidak bisakah kau membiarkan ku memakai ...
pakaian berwarna-warni juga?
Aku tidak pernah bilang kamu tidak bisa.
Kau menyuruhku pergi, ingat?
kau mengatakan bahwa aku tidak mengenakan pakaian yang pantas untuk kantor.
Itu karena kamu terlihat tidak nyaman di dalamnya.
Warnanya tidak masalah.
Benarkah?
Lalu bisakah aku memakai sesuatu berwarna pink?
- Kamu bisa. - Iya !
Aku pikir kau di sini untuk belajar film.
Dari penampilannya, kau bisa menontonnya sendiri,
jadi mengapa kamu meminta aku untuk datang?
Oh itu...
Yah, aku ingin bertanya padamu ...
jika sesuatu yang aku tidak tahu muncul.
Aku melihat.
Seperti ini, misalnya.
Bagaimana dengan adegan sebelumnya?
Apakah itu melanggar hukum ...
bagi atasan di kantor untuk memberi tahu karyawan secara berlebihan ...
apa dan apa yang tidak boleh dipakai?
Menurut UU Standar Perburuhan,
itu diizinkan jika itu mempengaruhi pekerjaan tertentu yang dilakukan.
Itu harus masuk akal.
Jika tidak, itu akan menjadi pelanggaran ...
hak untuk mengejar kebahagiaan dan hak untuk bebas.
Aku melihat.
Lihat? Aku tidak bisa bertanya apakah kau tidak berada di sini.
Kamu benar.
Tanyakan padaku apa pun yang ingin kamu ketahui.
Yang lainnya?
Aku tidak berusaha berpegangan tangan. Tolong percayalah padaku.
Aku bukan tipe wanita yang mengambil keuntungan dari kegelapan.
Tentu, aku percaya kau.
Jangan khawatir.
Benar.
Oh, ada hal lain yang ingin aku ketahui.
Sama seperti sekarang, aku ingin bersandar pada sandaran tangan ini.
kau juga ingin itu sebabnya kau ...
bersandar terlebih dahulu.
Bagaimana jika ini terjadi di teater?
Siapa yang berhak atas sandaran tangan ini?
Hukum tidak bisa mendefinisikan semua aturan masyarakat.
Itu sebabnya kami memiliki itikad baik dan aturan sosial yang normal.
Itu memberitahu kita untuk bertindak sesuai dengan akal sehat.
Aku melihat.
Sepertinya kau tahu segalanya tentang hukum.
Ya, aku seorang pengacara.
Benar. Bahwa kau.
Terima kasih.
Apa itu?
Siapa itu?
Sebelumnya, seorang wanita mendatangi mu ...
untuk berbicara.
Tentang apa itu?
Apakah dia menanyakan arah?
Tidak, dia meminta nomorku.
Begitu? Apakah kau memberikannya padanya?
aku tidak.
Untuk sesuatu yang seharusnya singkat,
kau berbicara cukup lama.
aku menolak, jadi dia bertanya apakah aku punya pacar.
aku mengatakan bahwa aku masih lajang,
jadi dia bertanya mengapa aku tidak bisa memberikan nomor ku padanya.
Aku menjelaskan kepadanya bahwa ...
aku lajang dan aku tidak memberinya nomor ku ...
tidak memiliki korelasi sama sekali.
Itu sebabnya butuh waktu lama.
Mengapa kamu tertawa?
kau sepertinya punya ...
dinding tebal dengan wanita.
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Aku belum pernah melihatmu tersenyum begitu cerah.
Kenapa kamu terlihat sangat serius lagi?
Tersenyumlah seperti yang kamu lakukan tadi.
Sangat menyenangkan ketika kau baru saja tersenyum. Ayolah.
Aku akan tersenyum ketika aku mau.
Terima kasih atas tumpangannya.
Tidak masalah. Sampai jumpa pada hari Senin.
(Tiket Teater Drive-in)
kau menonton film, bukan? Dengan siapa?
Itu bukan urusanmu.
Kenapa tidak? Aku sangat ingin tahu.
Hal terakhir yang aku harapkan adalah bertemu kau dalam suatu hubungan.
- Aku tidak sedang menjalin hubungan. - Aku meragukan itu.
Sudah jelas jika orang seperti mu yang tidak pernah menonton film melakukan ini.
Aku katakan, tidak seperti itu.
- Aku bertemu dengannya untuk belajar. - Apa? Belajar?
Sekretaris ku ingin belajar tentang hukum.
Kami baru saja menonton film tentang hukum, untuk belajar.
Apakah kau pikir itu masuk akal?
Apakah menurut mu masuk akal untuk tetap tinggal di rumah ku?
Bukankah sudah saatnya kau pergi sekarang?
Baiklah kalau begitu. Aku tidak akan membongkar lagi.
Beristirahatlah.
Pria yang menonton film untuk belajar hukum,
Pak Kwon Jung Rok.
aigoo.
Pak Kwon, terima kasih banyak telah meluangkan waktu ...
untuk mengajari ku hari ini.
Selamat malam.
(Pesan baru)
Mimpi indah, Oh Jin Sim.
Turun. Aku akan memecahkan jendela ini.
kau dapat berbicara dengan ku mulai sekarang.
Aku pengacaranya.
Astaga. Kenapa dia membantuku saat itu?
Kenapa kenapa?
Karena dia mengkhawatirkan aku?
Kamu melakukannya dengan baik.
kau melakukannya dengan baik, Oh Jin Sim.
Dia bisa saja mengembalikan syalku padaku.
Kenapa dia meletakkannya di leherku?
Kenapa kenapa?
Kenapa dia tersenyum begitu cerah?
Mungkin dia tidak bisa menahan senyum ketika dia menatapku.
Astaga, aku tidak bisa mempercayainya.
Mengapa? Kenapa dia tersenyum seperti itu?
(Bangunan Kota Merian Law)
Selamat pagi, Pak Kwon.
- Jasmu terlihat sangat bagus ... - Yah, well.
Hai, Yun Seo.
- Selamat pagi. - Halo.
Yun Seo, liftnya cenderung ramai ...
- di pagi hari. Apakah itu tidak apa apa? - Maaf?
Aku khawatir orang lain mungkin mengenali mu.
Ya ampun. Bisakah kamu mengenali ku?
Tentu saja aku...
Apakah aku satu-satunya?
Aku bahkan bisa mengenali mu ketika kau mengenakan niqab. Mengapa?
Karena aku yang setia ...
CEO perusahaan mu.
Aku terkesan, Pak Yeon.
Apakah kau menunggu ku setiap hari di depan lift?
Sepertinya kita bertemu di sini setiap waktu.
Kamu benar.
Kami selalu bertemu di lift.
Itu benar-benar aneh.
Inilah yang kau sebut takdir.
Aku, kamu ...
dan Yun Seo.
Takdir.
Bukankah begitu, Yun Seo?
- Aku rasa begitu. - Benar?
Permisi.
Iya ? Produser Lee?
Dia seorang produser dari stasiun penyiaran.
Satu orang lagi?
Tentang apa pertemuan yang mendesak ini?
Tidak banyak.
Kami menerima permintaan untuk tampil di program TV.
Dan permintaan itu datang kepada ku secara pribadi.
Program apa itu?
Ini diskusi tentang revolusi industri keempat.
Mereka ingin mendengar apa yang kita pikirkan ...
dari perspektif pengacara.
Aku berpikir untuk melakukannya sendiri, tetapi itu membuat ku tidak nyaman.
kalian semua tahu bahwa aku tidak tertarik sama sekali pada ...
menerima perhatian atau menjadi selebritas terkenal.
Aku hanya seorang pria yang mengabdikan yang terbaik untuk pekerjaan yang diberikan kepada ku.
kau tahu kan?
Tapi produser itu benar-benar memohon padaku.
Dan ini adalah kesempatan bagus untuk mempromosikan firma hukum kita.
Aku memutuskan untuk mengorbankan diri ...
dan akhirnya setuju untuk tampil di program ini.
kau sudah mempostingnya di akun media sosial mu.
(Aku Yeon Joon Gyu dari Always Law Firm.)
Halo. Aku CEO Yeon Joon Gyu dari Always Law Firm.
Aku telah memutuskan untuk tampil pada program debat.
Ini akan mengudara pada jam 9 pagi pada tanggal 15 Februari.
Aku harap kalian semua mendengarkan.
Bagaimanapun, ini adalah pertunjukan live yang akan tayang pada jam 9 pagi besok.
Aku baru saja menerima telepon dari produser.
Dia ingin satu pengacara lagi tampil di acara itu.
Satu orang lagi. Siapa yang harus melakukannya?
Menurut ku, dia tidak boleh gugup ketika berbicara di TV.
Dia harus memiliki kemampuan berbicara ...
dan wajah tampan yang sesuai untuk TV.
Aku ingin menyarankan pak Kwon.
Benar? Pak Kwon adalah pilihan terbaik, bukan? Baik.
Kemudian Pak Kwon dan aku akan tampil pada program besok pagi.
Tidak, aku harus menolak.
Aku punya banyak pekerjaan besok.
Jika ini adalah agenda dari pertemuan mendesak ini, tolong permisi.
Bersiaplah, kita harus pergi ke pengadilan.
Baik.
Bagaimana mungkin seorang pria begitu berhati dingin?
Bahkan jika dia menolak, tidak bisakah dia setidaknya melakukannya sambil tersenyum?
kau sudah tahu bahwa Pak Kwon tidak mudah tersenyum.
Aku tidak yakin tentang itu.
Bukankah dia akan tersenyum di depan seseorang yang membuatnya tersenyum?
Dia mungkin akan tersenyum jika dia benar-benar bahagia.
Sebagai contoh...
Tidak apa. Permisi, kalau begitu.
Ngomong-ngomong, jika Pak Kwon tidak akan melakukannya, siapa pilihan kita selanjutnya?
Pak Choi dan Bu Dan, apakah kalian ingin menjadi sukarelawan?
- Iya ! - Iya !
- kalian berdua ingin melakukannya? - Turunkan tanganmu.
Parkir Ilegal. keluarkan.
Jadi persidangan selanjutnya akan terbuka di ...
- dua minggu, kan? - Iya .
- Periksa tanggal dan lokasi. - Baik.
Kwon Jung Rok.
Yeo Reum.
Yeo Reum? Oh, aku ingat.
- Apakah kau memiliki percobaan? - Iya .
- Apakah kamu pulang kerja sekarang? - Iya .
Aku senang. Apakah kau ingin minum kopi di suatu tempat?
Bolehkah kita? Aku punya sekitar 30 menit.
Halo. kau pasti sekretaris Oh.
Bagaimana kau tahu aku?
Aku mendengar tentang mu secara kebetulan.
Apakah kau ingin minum teh?
Sekretaris Oh tidak suka tempat yang ramai.
Tidak, aku baik-baik saja. Aku akan bergabung denganmu.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
Mohon permisi dulu.
Sekretaris Oh dan aku akan minum americano,
dan kau akan minum campuran kopi, bukan?
Selera mu masih seperti anak kecil. kau hanya minum kopi manis.
Aku tidak mengerti orang-orang yang suka kopi pahit.
Selera anak kecil?
Kamu tidak tahu?
Dia tidak bisa minum selain kopi instan manis.
Tidak hanya itu, seleranya untuk makanan ...
Cukup.
Baiklah kalau begitu.
Maaf karena membawamu ke tempat seperti ini.
Ini adalah satu-satunya tempat aku tahu di mana kita tidak akan menonjol ...
dan bisa berbicara dengan tenang.
Jangan khawatir tentang itu. Aku baik-baik saja.
Lokasi apa pun tidak masalah bagi ku.
Sebenarnya, aku tahu siapa kau.
Kamu Oh Yun Seo, kan?
- Tidak mungkin. - Aku tidak memberitahunya.
Pak Choi Yun Hyuk memberi tahu ku. Kami bertemu satu sama lain baru-baru ini.
Aku melihat.
Bagaimana pekerjaan mu sebagai sekretaris?
Jung Rok agak ngambek, dan dia akan memberimu kesulitan.
- Ya ... - Kenapa aku ngambek?
Mengapa?
kau tidak tahu seberapa tumpulnya kau.
Terkadang, kau benar-benar melelahkan orang.
- Aku ? - Iya .
Kalian berdua pasti benar-benar dekat.
Kami bergaul bersama sejak kuliah.
Kalian berdua saja?
Ada satu lagi.
Seorang pria bernama Kim Se Won juga ada di grup.
Kim Se Won?
Kita semua harus bertemu suatu hari nanti. kau tidak bisa menghindarinya selamanya.
Kami berdua sangat sibuk.
kau dan aku harus bertemu untuk makan suatu hari nanti.
Sudah lama sejak kami terakhir makan bersama.
Tentu aku suka.
Apakah aku akan tersentuh oleh mu lagi?
- Kami terus meninggalkannya. - Kenapa dia tersenyum?
kau harus bergabung dengan kami saat berikutnya kami makan bersama.
Ya tentu. Kita lihat saja nanti.
Kenapa kamu tidak memakai syal hari ini? Apakah kamu tidak kedinginan?
Tidak, tidak sedingin hari ini.
Aku kira kau tidak terlalu sensitif terhadap suhu dingin.
Tidak, bukan aku. Itu sebabnya aku suka musim dingin.
Apakah kau yakin tidak menyukai musim panas?
Apa?
Sudahlah.
Ngomong-ngomong, silakan periksa dokumen yang aku minta pada jam 5 sore.
Tidak, aku akan menyelesaikannya pada jam 5:10 sore.
Aku agak lelah.
Ngomong-ngomong, Pak Kwon.
Kenapa kamu tersenyum begitu banyak?
Tidak ada yang pernah mengatakan itu padaku sebelumnya.
Ditambah lagi, beberapa hari yang lalu, kau memberi tahu ku bahwa aku terlihat lebih baik ketika aku tersenyum.
Selalu ada jumlah yang memadai untuk semuanya.
Dan sekarang aku melihat mu, itu tidak terlihat bagus ketika kau tersenyum.
Aku baru saja memberitahumu untuk berhenti tersenyum.
Astaga, ada apa dengannya?
Restoran pasta yang kau rekomendasikan sangat bagus.
Aku harus pergi ke sana lagi dengan rekan-rekan lain.
Jika kau memberi tahu semua orang, itu tidak lagi istimewa.
Apakah itu cara kerjanya?
Ngomong-ngomong, bagaimana dengan Jaksa Penuntut Kim?
Maksud kamu apa?
Dia seperti bintang idola di sekitar sini.
Begitu banyak karyawan wanita yang menangis ...
ketika dia diangkat ke kantor Chuncheon dua tahun lalu.
Omong-omong, apakah menurut mu Jaksa Kim ...
punya pacar?
Tidak, dia putus dua tahun lalu.
Bagaimana kau tahu ?
Dia berkencan dengan Jaksa Yoo. Semua orang tahu tentang mereka.
Dia berkencan dengan Jaksa Yoo?
Ya, mereka berkencan selama sekitar tujuh tahun.
Tapi mereka putus dua tahun lalu. Mereka putus untuk selamanya.
Mengapa?
Aku tidak yakin.
Aku mendengar Jaksa Yoo memiliki kepribadian yang buruk.
Mungkin itu sebabnya mereka putus.
Jaksa Yoo.
Kenapa kamu begitu tegang?
Apakah kamu takut aku mungkin melakukan sesuatu padamu karena sifat burukku?
Maafkan aku.
Tapi itu benar.
- Jeong Mi. - Iya ?
kau harus membawa ku ke restoran pasta itu.
Jika ada sesuatu yang baik, kau harus membagikannya.
Dia sangat mengejutkan ku.
Sepertinya kamu sedang tidak mood.
- Aku baik-baik saja. - Aku telah mendengar...
kau dan Jaksa Yoo lulus dari perguruan tinggi yang sama.
Iya .
Aku mendengar kalian berdua dulu berteman di masa lalu.
Iya . Tapi aku berencana untuk berteman lagi dengannya ...
pada saat ini.
Mengapa? kau tahu bahwa hidangan yang rusak menjadi tidak berguna bahkan jika kau mencoba ...
untuk menyatukannya kembali.
Hanya bagaimana aku.
Aku tidak tahan melihat hal-hal ...
itu rusak.
Maka aku kira aku harus rusak juga.
Apa?
Tidak, tidak apa-apa.
Terima kasih.
Astaga, siapa yang akan aku pilih untuk pertunjukan?
Aku tidak tahu siapa yang harus aku pilih di antara kalian berdua.
Apa yang kalian pikirkan? Menurut mu siapa yang harus aku pilih?
Aku pikir Bu Dan akan lebih baik.
kau seorang laki-laki, jadi alangkah baiknya memiliki pasangan wanita.
Aku tidak yakin. Ini bukan variety show keluarga.
Mengapa kita harus memilih 1 pria dan 1 wanita?
Aku pikir Pak Choi akan menjadi pilihan yang lebih baik.
Dia berbicara dengan fasih,
dan aku pikir dia akan merasa tidak terlalu gugup daripada Bu Dan.
AKU...
sepenuh hati setuju dengan Sekretaris Yang.
Aku menghormati kalian berdua karena memiliki rasa yang luar biasa.
Tunggu sebentar.
Jadi kalian berdua berpikir Pak Choi akan menjadi pilihan yang lebih baik, kan?
Tapi aku pikir Bu Dan akan lebih baik karena dia benar-benar tenang.
Jadi itu berarti kau dan aku pikir Bu Dan akan lebih baik.
Maka 2 melawan 2. Ini seri.
Astaga.
Aku pribadi berpikir ...
Bu Dan ...
Tunggu sebentar. Aku mendapat telepon.
Neraka, Jaksa Park.
Aku akan segera menghubungi mu.
Mengapa kau tidak bisa membiarkan aku melakukannya saja?
Maaf, tapi aku benar-benar ingin melakukan ini juga.
kau harus benar-benar ingin tampil di TV.
kau sangat tertutup, jadi aku pikir kau tidak akan menyukai hal-hal seperti itu.
Aku belum punya banyak klien akhir-akhir ini,
jadi aku berharap acara TV akan membantu ku membuat terobosan.
- Terobosan? - Semuanya berjalan dengan baik ...
begitu mereka mengudara di TV termasuk restoran dan tempat wisata.
Aku juga ingin menjadi pengacara populer dan kartu as dari perusahaan ini.
Pak Yeon selalu mengomel tentang kinerja ku,
dan itu benar-benar mencekik.
Dia ada di sana.
Aku pribadi berpikir kau harus menghasilkan kesempatan ini ...
untuk Pak Choi.
Aku tidak ingin mencekik mu selama pertunjukan.
Bu Dan, aku kecewa dengan mu.
Aku tidak berpikir kau akan menjadi tipe untuk berbicara di belakang orang.
Pak Yeon, kau salah semuanya.
Ingat bagaimana aku memilih mu sebelumnya?
Aku akan mengambilnya kembali. aku bisa melakukan itu, bukan?
Maka itu berarti Pak Choi mendapat tiga suara ...
- Dan Bu Dan mendapat 1 suara. - 1 suara.
Mari bersenang-senang di acara besok.
Aku menghormati mu karena membuat keputusan yang rasional, Pak.
Bu, jangan kaget. Permasalahannya adalah,
Aku akan muncul di TV! Ini acara debat!
Aku sangat bahagia!
Bu, mengapa kamu tidak mengatakan apa-apa?
Bu, apakah kamu menangis?
Jangan menangis.
kau membuat aku menangis juga.
Ya ibu.
Aku akan berbicara dengan mu di rumah.
Kamu terlihat sangat bahagia.
Maksud kamu apa?
Kesedihan seorang kolega sama baiknya dengan kesedihan ku.
Bagaimana aku bisa mengonversikan ini menjadi file pdf?
Dia mengatakan kepada ku bahwa aku akan dapat menemukan semuanya di notebook ini.
(Jaksa Yoo Yeo Reum)
Bintang lima?
Apakah dia ranjang batu atau apa?
Dia pasti seseorang yang sangat penting.
Bukankah seharusnya kamu pulang? Ini melewati jam kerja.
Pulang ke rumah pada waktu yang tepat pasti sangat penting bagimu.
Ada banyak hal yang penting bagimu.
kau memiliki begitu banyak masalah penting ...
dan begitu banyak orang penting.
- Maksud kamu apa? - Aku akan pulang sekarang.
[VIU Ver] tvN E04 'Sentuh Hatimu' "Belajar Bersama" - ♥ Ruo Xi ♥ - Dhealee23
Yang aku lakukan adalah menyuruhnya pulang karena sudah lewat jam kerja.
Bukankah itu tidak masuk akal?
Mengapa mereka berbicara kepada diri mereka sendiri ...
ketika aku duduk di sana? Itu sangat kasar.
Pak Kwon juga aneh.
Dia selalu ketat dan dingin saat di kantor,
tapi dia tidak bisa berhenti tersenyum ketika dia bersama Yoo Yeo Reum.
Cara dia terus tersenyum padanya membuatku jengkel.
Hei, Yun Seo.
Ya? Bukankah itu sangat menjengkelkan? kau sepenuhnya setuju dengan ku, bukan?
Tidak, bukan itu yang ku maksud.
Aku hanya menanyakan ini karena penasaran.
Apakah kamu menyukainya?
Itu tidak masuk akal. Apa yang kamu bicarakan?
Maksudku, jujur saja, aku tidak terlalu memikirkannya ...
ketika kamu mengatakan kepada ku ...
kau berencana untuk belajar dengannya di akhir pekan.
Tetapi ketika aku memikirkannya lagi, aku pikir ada sesuatu yang aneh.
Aku hanya menepisnya,
tetapi caramu bertindak sekarang ...
Iya ? Bagaimana dengan itu?
Sepertinya kau cemburu.
Apa? Cemburu?
Aku suka dia? Aku cemburu?
Kenapa dia memikirkan sesuatu yang begitu absurd?
Aku harus berhati-hati sebelum ada yang mulai mendapatkan ide yang salah.
Luar biasa.
("Debat Pagi")
Apakah pertunjukannya dimulai?
- Siapa peduli apa yang dia lakukan? - Selamat pagi!
Selamat pagi.
Kenapa kalian semua berkumpul di sini?
Pak Yeon dan Pak Choi berada di acara debat langsung hari ini.
Kami menunggu untuk menontonnya langsung.
Apakah Pak Kwon belum bekerja?
Dia biasanya di kantor sebelum jam.
Ada sesuatu?
Aku tidak yakin.
Aku tidak tahu mengapa dia belum datang.
Bukannya aku tertarik pada Pak Kwon atau apalah.
kau seharusnya begitu. kau adalah sekretarisnya.
Oh benar
Dia mengatakan bahwa dia akan bertemu dengan klien terlebih dahulu.
Sudah aktif!
Halo pemirsa.
Aku Han Seok Gyu dari "Debat Pagi".
- Hari ini ... - Tapi aku tidak melihat Pak Choi.
Kamu benar. Dimana dia?
- Aku disini. - Mereka ada di sini bersama kita hari ini.
Halo.
Apa yang terjadi?
Apakah kau melewatkan pertunjukan?
Panggilan datang pagi ini ...
bahwa memiliki 4 di panel dengan 2 dari mereka menjadi pengacara adalah berlebihan.
Mereka hanya meminta Pak Yeon sesuai rencana semula.
Nikmati pertunjukannya kemudian.
Meskipun, aku ragu itu akan menyenangkan tanpa aku di dalamnya.
Dia senang berada di acara itu.
Sayang sekali.
Saya yakin bahwa Pak Yeon akan menebus ketidakhadirannya.
Mari kita dengar dari Pak Yeon Joon Gyu dari Always Law Firm.
Pak Yeon.
Komunitas hukum tidak bisa hanya duduk di tangannya.
Sudah diketahui bahwa pengacara AI adalah ...
sudah tren di Amerika.
Dari apa yang aku dengar, pertama Korea ...
Pengacara AI diperkenalkan tahun lalu.
Apa yang kamu pikirkan?
Aku menduga itu akan meminta beberapa perubahan di komunitas.
Tentu saja.
- Aku melihat. - Benar.
Betul.
Klaus Schwab, penganjur revolusi industri keempat,
mengatakan bahwa penggabungan teknologi seperti ...
bio, industri digital, fisika, dan lainnya yang ...
berdasarkan revolusi industri ketiga akan secara drastis ...
mengubah masyarakat dan struktur ekonomi.
Itulah definisinya tentang revolusi.
Tolong beri komentar tentang itu.
Tentu saja. Betul.
Itu benar.
- Haruskah kita mendengar dari orang lain? - Bahwa kita seharusnya.
Baiklah kalau begitu. Kami akan mendengar dari ...
"Tentu saja. Itu benar. Itu benar."
Apakah hanya itu yang dia katakan?
Dia memalukan bagi perusahaan ini.
Ini semua karena kamu, Bu.
Aku bilang aku tidak ingin sup rumput laut.
Karena itu, tugas ku di acara itu dibatalkan!
kau tidak tahu apa-apa, Bu.
Ya ibu. Aku akan menghubungi kau nanti.
Apa itu?
Aku datang untuk mengembalikan ini.
Terima kasih.
kau pasti senang ...
bahwa aku dipotong dari pertunjukan.
Tentu saja tidak.
Kesedihan seorang kolega sama baiknya dengan kesedihan ku.
Lalu, bertahanlah di sana.
Halo.
Apakah Pengacara Kwon Jung Rok ada di sini?
Apakah kau punya janji?
Siapa namamu?
Aku hanya di sini untuk berkonsultasi.
Aku pikir dia bisa membantu ku.
Kamu melihat,
Aku membaca artikel ini.
("Pelanggaran Hak Seseorang untuk Kehidupan Pribadi yang Damai")
Ini ditulis oleh Pak Kwon,
- Tapi kau perlu janji ... - Aku Kwon Jung Rok.
Apa yang bisa aku bantu?
AKU...
Aku ... aku di sini karena ...
Terima kasih.
Maafkan aku,
tetapi bisakah sekretarismu duduk bersama kami juga?
- Aku? - Iya .
Aku tidak dalam kondisi stabil,
jadi akan lebih baik jika perempuan hadir.
- Ya. silahkan duduk. - Baiklah kalau begitu.
Aku tidak tahu apakah aku akan membantu tetapi ...
Terima kasih.
Tolong santai dan ceritakan kisahmu.
Kupikir...
mantan pacarku menguntitku.
Aku menderita, tetapi aku tidak tahu harus berbuat apa.
Kemudian aku membaca artikel yang kau tulis ...
dan berpikir bahwa kau dapat memiliki solusi.
Bisakah kau memberi tahuku lebih detail?
Aku berkencan dengannya selama sekitar satu tahun.
Aku bertanya-tanya apa yang akan lebih baik.
Yang ini lucu.
(Humidifier bertema Karakter)
Aku tidak mengharapkan hadiah apa pun.
- Beberapa bulan pertama sangat bagus. - Pelembab udara?
Aku sangat membutuhkan ini. Astaga!
- Benarkah? - Dia manis.
- Aku senang. - Dia penuh perhatian ...
- dan sangat baik untukku. - Aku suka pasta.
Aku tidak percaya kau memesan tempat ini.
Aku sangat menginginkan pasta sejak semalam.
Benarkah?
Telepati di antara kita harus kuat.
- Benar? - Benar.
- Gali lalu. - Itu terlihat enak.
Pada awalnya, aku pikir kami memiliki banyak kesamaan ...
dan bahwa aku telah bertemu belahan jiwaku.
Namun, ternyata ...
Apakah kau ingin segelas anggur?
Apakah kau akan pingsan setelah satu gelas lagi?
kau hebat kecuali kenyataan bahwa kau tidak bisa memegang alkohol.
Mungkin kau menoleransi terlalu baik.
- Ceria. - Ceria.
Setiap kali aku mabuk,
dia melihat-lihat ponsel ku tanpa izin.
Riwayat pencarian ku,
situs ku yang sering dikunjungi,
dan bahkan teks-teks antara aku dan teman-temanku.
Jadi aku putus dengannya dan menyebutnya berhenti.
Kamu di rumah
Aku sedang memasak makan malam untuk mu.
Sudahkah kamu lupa? Kita putus.
Ini lagi?
Ayo masuk. Makan malam akan enak.
kau harus mengubah kode kombinasi pintumu.
Aku melakukannya,
tapi dia menemukan yang baru setiap saat.
Itu sebabnya ...
Aku ingin meminta perintah penahanan.
Apakah itu mungkin?
Tentu saja itu mungkin. Benar, Pak Kwon?
Aku tidak yakin.
Apa yang kamu katakan padaku mungkin tidak cukup untuk ...
perintah dari perintah penahanan.
Pihak lawan akan berdebat ...
bahwa tidak ada pelecehan fisik atau verbal.
Mereka hanya akan mencoba menganggapnya sebagai mantan pacar yang ...
masih merindukan pacarnya.
Itu gila!
Ada bentuk pelecehan lain, kau tahu.
Dia memperhatikan setiap gerakannya ...
dan memasuki rumahnya tanpa izin.
Bagaimana tidak ada hukum yang mencegah hal itu?
Namun, memang benar kau membutuhkan lebih banyak bukti tidak langsung.
Seung Hee, bukankah kamu mengatakan kamu memiliki toleransi alkohol yang tinggi?
Mengapa kau mabuk dulu setiap kali minum dengannya?
Dia meletakkan...
obat dalam minumanku ketika aku tidak melihat.
Apa?
Obat?
Aku tidak mengerti mengapa aku pingsan setiap kali aku minum dengannya.
Jadi hari berikutnya, aku pergi ke rumah sakit untuk pemeriksaan.
Mereka menemukan zat-zat dari pil tidur di dalam minuman ku.
Dia mencampur obat dalam minuman ku setiap kali ...
Aku bersamanya.
Oh Jin Sim?
Iya ?
Ada apa, Bu Yang?
Ada apa denganmu?
kau mencoba mencekikku.
Tidak. Aku hanya ingin berjalan bersamamu.
Kamu menakutiku.
Maafkan aku.
Nona Yang, kau harus berjalan di sepanjang jalan utama.
Jangan masuk ke terowongan seperti itu.
Itu jalan pintas.
Itu rumput.
Astaga, sungguh.
Pasti sangat dingin di musim dingin. Sungguh menakjubkan masih bisa bertahan.
Seperti kita menunggu bus, rumput itu ...
mungkin sedang menunggu bus bernama Spring.
Hei, bus akan datang.
Apakah kau juga ikut?
Ya.
Perhentian ini adalah Universitas Seoul.
- Bu Yang? Bu Yang. - Perhentian berikutnya adalah ...
- Kita semua di sini. - Astaga.
Aku selalu bersyukur.
Jika bukan karena kau, aku akan turun di stasiun terakhir lagi.
Aku harap kamu pulang dengan selamat.
- Sampai jumpa besok. - Baik.
CEO Makanan Raksasa, Pak Jung Ji Ho, yang telah ...
didakwa dengan tuduhan perjudian ilegal di luar negeri,
mengumumkan dia akan muncul untuk ditanyai besok pagi.
Giant Foods akan segera terdaftar di pasar KOSPI,
- Dan mengklaim bahwa ... - kau pulang lebih awal.
- Hei, kamu di rumah. - insiden ini...
- Apakah masalah pribadi CEO, - Apa yang kau tonton?
dan tidak relevan dengan manajemen perusahaan.
- Jung Ji Ho? - Mereka menggambar garis.
Namun, jika Giant Foods terdaftar di pasar saham ...
Apakah kau tahu berapa banyak yang didapat Choi Yoon Su karena membela Jung Ji Ho?
Termasuk biaya kontingensi, lima juta dolar.
Pak Choi pasti senang, dibayar sebanyak itu untuk biaya pengacara.
Dia terkenal karena melakukan pekerjaan kotor untuk konglomerat.
Dia menerima biaya pengacara yang besar untuk kasus Lee Gang Joon juga.
Lee Gang Joon?
Kamu tidak kenal dia?
Dia adalah wakil presiden Grup Jeguk.
Beberapa tahun yang lalu, dia terjebak dalam skandal narkoba dengan seorang aktris.
Oh Yun Seo, kan?
Kamu tidak kenal dia?
Dia adalah wakil presiden Grup Jeguk.
Beberapa tahun yang lalu, dia terjebak dalam skandal narkoba dengan seorang aktris.
Oh Yun Seo, kan?
- Oh Yun Seo? - Iya .
Tetapi aku mendengar tentang skandal itu dari seorang rekan kerja.
Lee Gang Joon membuntuti Oh Yun Seo,
dan ketika dia menolaknya,
dia memanggilnya ke pesta narkoba untuk menjebaknya dan membalas dendam.
Tapi karena dia pria yang kaya dan berpengaruh,
semua orang mencoba menutupinya atau sesuatu.
benar. kau tidak tertarik dengan cerita seperti ini, bukan?
Hei, Jung Rok.
Iya .
Apa yang kau pikirkan?
Tidak apa.
(Hasil pencarian untuk Oh Yun Seo)
(Oh Yun Seo Mengklaim Dia Telah Dibuntuti oleh Putra CEO Konglomerat.)
(Siapa yang berkata benar?)
(Oh Yun Seo Akan Dipanggil karena Dugaan Penyalahgunaan Narkoba)
Skandal narkoba? Dia diperintah tidak bersalah.
Aku ingin tahu hubungannya dengan putra seorang CEO konglomerat.
Itu fakta bahwa dia ada di tempat kejadian.
Dia mencampur obat dalam minuman ku setiap kali ...
Aku bersamanya.
Apa? kau ingin aku berhenti menyelidiki kasus Seung Hee?
Maksud kamu apa?
Kasus kecelakaan mobil yang ku sebutkan terakhir kali tampaknya lebih mendesak.
Aku pikir akan lebih baik jika kau mencari contoh-contoh sebelumnya.
kau menyuruh ku melakukannya minggu depan.
Tunggu sebentar. Apakah ini karena kamu tidak percaya padaku?
Karena aku tidak akan membantu?
- Bukan itu. - Tapi dia...
mempercayai ku dan menceritakan kisahnya kepada kami.
Aku ingin melakukan apa pun untuk membantunya.
Dia memanggil ku sebelumnya, mengatakan dia akan memberiku ...
rekaman CCTV-nya yang masuk ke dalam gedung.
Jadi aku katakan padanya aku akan pergi dekat rumahnya untuk mengambilnya.
Percayalah kepadaku...
dan serahkan padaku. Baik?
Aku akan menganggap itu sebagai ya.
Aku seharusnya pergi ke firma hukum.
Tidak masalah.
Aku tahu kau memiliki banyak hal dalam pikiran mu.
Tetapi kau harus bertahan di sana.
Pak Kwon ...
akan mengurus ini, apa pun yang diperlukan.
Aku juga berharap demikian.
Itu disini.
Lalu, aku akan menunggumu di sini.
kau harus ikut dengan ku. Diluar dingin.
- Haruskah aku? - Iya .
Tunggu sebentar. Aku akan membawa USB.
Ada air ...
Apa yang salah?
Seung Hee, aku perlu bicara denganmu. Kemari.
Aku benar-benar berpikir aku tidak bisa putus denganmu.
- Diam. Aku hanya ingin bicara. - Hei!
Dia tidak ingin berbicara denganmu. Kamu harus berhenti.
Astaga, menyingkirlah!
Ayolah. Kamu tahu aku mencintaimu, kan?
Aku sangat mencintaimu. Aku tidak bisa putus denganmu.
- Tolong bicara dengan ku. - Tolong hentikan!
Astaga, pergilah!
Bukankah aku sudah menyuruhmu diam? Kamu kecil ...
Kamu siapa?
(Polisi Yang Dapat Dipercaya, Polisi untuk Rakyat)
Bagaimana hasilnya?
Apakah kau yakin aku tidak perlu bersaksi?
Ya aku yakin. aku diselidiki sebagai pengganti dan saksinya.
Ngomong-ngomong, ternyata CCTV di depan rumahnya ...
dipasang oleh mantan pacarnya.
Begitulah cara dia bisa mengetahui kode sandi barunya ...
setiap kali dia mengubahnya.
Polisi menangkapnya karena syuting video ilegal ...
dan melanggar dan masuk.
Jadi aku pikir dia akan diberi perintah penahanan.
Itu melegakan.
Ngomong-ngomong, bagaimana kamu tiba-tiba muncul?
Aku pergi ke sana untuk memeriksa tempatnya ...
dan mendengar lebih banyak tentang bukti yang dia miliki,
tapi tiba-tiba aku mendengar kamu berteriak.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Maaf?
kau tampak sangat terkejut sebelumnya.
Aku baik-baik saja sekarang.
Apakah itu berarti semuanya baik-baik saja sekarang?
Setelah kami mengajukan perintah penahanan terhadapnya,
dia tidak akan bisa muncul lagi, kan?
Betul. kau tidak perlu khawatir.
Mencuri privasi seseorang ...
dan memaksakan perasaan seseorang pada orang lain ...
jelas merupakan hal yang salah untuk dilakukan.
Jadi orang yang melakukan itu haruslah yang menderita.
Korban seharusnya bukan orang yang mengalami kesulitan.
Jadi berhentilah menderita, lupakan semua kenangan buruk,
dan hidup bahagia ...
untuk kepentinganmu sendiri Apakah kamu mengerti?
Kenapa kamu mengatakan itu padaku?
Tidak, tidak apa-apa.
Pak Kwon, kau memiliki bekas luka di lehermu.
Astaga.
Aku sangat baik-baik saja.
Bukan aku.
Di satu sisi, kau terluka karena aku.
Itu akan membuatku merasa tidak nyaman ...
jika kau tidak mendapatkan bekas luka itu dirawat dengan benar.
Maka aku akan melakukannya sendiri.
Aku bahkan pernah mengambil peran utama dalam drama medis.
Apakah kau menontonnya secara kebetulan?
Itu disebut "The Sensitive Doctor".
Tidak, tidak.
Tentu saja tidak.
Bagaimanapun, aku adalah ahli bedah terbaik di negara dalam drama itu.
Apa ada hubungannya ...
dengan bagaimana kau akan mendisinfeksi bekas luka ku dan menerapkan salep di atasnya?
Tentu saja.
Aku akan menunjukkan kepadamu betapa baiknya aku dalam mendisinfeksi bekas luka.
Jika kau merasa tidak nyaman, kau bisa menggunakan salep sendiri.
Tidak.
kau bisa melakukannya untuk ku.
kau bilang kau dulu seorang dokter bedah dalam sebuah drama.
Baik.
Pak Kwon, selamat malam. Aku yakin itu hari yang panjang untuk mu.
Kaulah yang terkejut ...
Dan terima kasih telah menyelamatkan ku.
Aku juga ingin mengucapkan terima kasih ...
untuk mengobati bekas luka ku.
kau tidak ingin itu didesinfeksi,
jadi pastikan kau menerapkan salep di atasnya besok pagi.
Dan jangan lupa melakukan hal yang sama di sore dan malam hari.
Bukan karena aku khawatir.
Hanya saja kamu terluka karena aku,
jadi aku merasa bertanggung jawab atas bekas luka itu.
Baiklah, tentu.
Aku memiliki rasa tanggung jawab yang sangat kuat.
Aku akan menerapkan salep dan sepenuhnya pulih ...
jadi aku tidak berakhir mengkhawatirkanmu.
Baiklah kalau begitu. Selamat malam.
Mimpi indah.
Kamu juga. Mimpi indah.
(Terima kasih Hwang Seung Un dan Kim Wook karena membuat penampilan khusus.)
(Sentuh Hatimu)
Hei, kamu di sini. Bukankah ini sangat cantik?
Aku tidak berpikir pink adalah warna yang sesuai untuk kantor ku.
- Ayo pergi. - Jung Rok.
Percepat! Ayolah!
kau sangat jahat, Pak Kwon!
Aku di sini untuk bertemu Sekretaris Oh.
Dia luar biasa lalai hari ini ...
Alasan aku marah padamu adalah karena ...
Ternyata kau lajang ...
- Seluruh hidupmu. - Aku bilang, hentikan!
Sangat menyenangkan untuk berkendara seperti ini. Sudah lama.
Kami sedang dalam perjalanan ke penjara untuk bekerja.
Perusahaan kami akan menangani kasus yang sangat besar.
kau berjanji, jadi pastikan untuk menyimpannya.